Skip to main content
Cold and flu season Temporada de influenza y resfriados

ALERT: Stay healthy this cold and flu season! Learn more

ALERTA: ¡Mantente sano durante esta temporada de influenza y resfriados! Más información

New Website! ¡Nuevo sitio web!

ALERT: We have made the Texas Children’s Health Plan website even easier to use! Click here to learn more.

ALERTA: ¡Ahora el sitio web de Texas Children’s Health Plan es aún más sencillo de usar! Haz clic aquí para más información.

Enfamil shortage updates Escasez de Enfamil Reguline

ALERT: Shortage of Enfamil products until October 31, 2024. Learn more.

ALERTA: Escasez de productos de Enfamil hasta el 31 de octubre de 2024. Más información.

Change Healthcare Incident Change Healthcare incidente

Términos de uso/Prácticas de privacidad

Lea los siguientes términos y condiciones antes de usar este sitio web o cualquier otro sitio web propiedad, operado o patrocinado por el Sistema de Servicios Integrados de Texas Children’s Hospital. Todas las referencias a “Texas Children’s” se refieren al Sistema de Servicios Integrados de Texas Children’s Hospital y sus entidades. 

Información general
Modificaciones a los términos de uso
Privacidad de los niños
Contáctenos
Cookies
Derechos de autor
Información que reunimos
Archivos de registro
Boletines informativos y alertas por correo electrónico
Preinscripción usando formularios electrónicos
Política de Privacidad en Internet
Enlaces de terceros
Los datos transmitidos no son confidenciales

Al acceder o usar cualquiera de los sitios web de Texas Children’s, usted acepta los siguientes términos y condiciones. Texas Children’s le recomienda que repase estos términos y condiciones periódicamente porque podrían cambiar en cualquier momento según el criterio de Texas Children’s. Si no acepta cualquier término o condición, no debe acceder o usar los sitios web de Texas Children’s.

Los siguientes términos y condiciones se aplican a todos los sitios web que son propiedad, operados o patrocinados por Texas Children’s.

Los sitios web de Texas Children’s son provistos únicamente para su comodidad

Los sitios web de Texas Children’s son provistos únicamente para ofrecerle información y para su comodidad. El contenido* del sitio web de Texas Children’s se provee “como está” y sin garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas. Al permitir el acceso al contenido de nuestro sitio web, no garantizamos ni declaramos que:

  • El contenido está libre de imprecisiones técnicas o errores tipográficos;
  • El contenido está libre de cambios causados por un tercero;
  • El contenido es preciso y completo;
  • El contenido está actualizado o al día; o que
  • Su acceso a cualquier sitio web de Texas Children’s no tendrá ninguna interrupción, error, virus informáticos u otros componentes destructivos.

Contenido se refiere a cualquier material, documento, imagen, gráfico, logotipo, diseño, audio, videos y cualquier otra información provista en nuestros sitios web.

Back to top

Privacidad de los niños

Proteger la privacidad de los niños es muy importante para Texas Children’s. Texas Children’s apoya la ley COPPA (Ley de Privacidad de los niños en internet) de 1998. Por ese motivo, no pedimos ni mantenemos información en los sitios web de Texas Children’s de quienes se han identificado como menores de 13 años de edad. 

Infórmese más acerca las prácticas de privacidad de Texas Children's Hospital. 

Back to top

Enlaces de terceros

Texas Children’s podría incluir enlaces a otros sitios web de terceros o podría proveer contenido de terceros en los sitios web de Texas Children’s a través del uso de “ventanas” u otros métodos. Dichos enlaces son provistos únicamente para su información y comodidad. Texas Children’s no avala, apoya, autoriza o patrocina necesariamente el contenido de ninguno de los sitios web cuyos enlaces se incluyen.

Texas Children’s no es responsable del contenido de ninguno de estos sitios web con enlace. Si accede o usa cualquier sitio web de un tercero a través del enlace en los sitios web de Texas Children’s, lo hace bajo su propia responsabilidad. De usted depende tomar precauciones para asegurarse de que los otros sitios web no contengan virus, gusanos ni ningún otro software de naturaleza destructiva. Texas Children’s se reserva el derecho a retirar cualquier enlace a un sitio web de terceros en cualquier momento.

Si un tercero establece un enlace a un sitio web de Texas Children’s, esto no indica ningún respaldo, adopción, autorización, patrocinio, afiliación, empresa conjunta o sociedad entre Texas Children’s y ese tercero. En ciertos casos, Texas Children’s quizá desconozca que un tercero ha colocado un enlace a un sitio web de Texas Children’s.

Un sitio web que coloca un enlace a nuestro sitio web:

  • No debe copiar el contenido del sitio web de Texas Children’s;
  • No debe dar a entender que Texas Children’s respalda sus productos, servicios o su sitio web;
  • No debe distorsionar su relación con Texas Children’s;
  • No debe crear un navegador, marco o ventana para el contenido de Texas Children’s;
  • No debe presentar información falsa acerca de los productos o servicios de Texas Children’s; y
  • No debe incluir contenido que pueda ser interpretado como de mal gusto, ofensivo o controvertido.

Back to top

Información que reunimos

La información personal es información que se puede usar para identificarlo o comunicarnos con usted. Texas Children's reúne sólo la información personal que usted nos provee de los siguientes modos: 1) Cuando se registra como miembro de Online Parents’ Connection y/o cuando actualiza su perfil de miembro y 2) Cuando accede a nuestro sitio y completa los enlaces o formularios para enviar por correo electrónico que se usan para comunicarse con Texas Children's, tal como nuestro mecanismo de respuesta para Oportunidades Laborales. Estos enlaces y formularios para enviar por correo electrónico reúnen información que usted provee para que Texas Children’s pueda entregar los materiales pedidos, responder a sus preguntas o proveer información relacionada. 

Back to top

Política de Privacidad en Internet

La privacidad de nuestros clientes es importante para Texas Children's Health Plan. Entendemos que los visitantes de las páginas dentro de texaschildrenshealthplan.org necesitan mantener el control de su información personal.

Texas Children's respeta su privacidad y no divulgará, comercializará ni venderá voluntariamente ninguna información que usted proporcione sin su aprobación. Texas Children's no es responsable de la divulgación de ninguna información que usted proporcione directamente a otros usuarios de esta página web o a terceros.

Desafortunadamente, no se puede garantizar que la transmisión de datos a través de Internet sea segura. Tenga en cuenta que su correo electrónico, como la mayoría de las comunicaciones por Internet no encriptadas, puede ser accedido y visto por otros usuarios de Internet, sin su conocimiento o permiso, mientras está en tránsito hacia nosotros. También debe saber que la funcionalidad del correo electrónico en la página web de Texas Children's no proporciona un medio de comunicación completamente seguro y confidencial.

Texas Children’s emplea medidas de seguridad físicas, electrónicas y de procedimiento, de conformidad con los estándares y las mejores prácticas de la industria, para proteger su privacidad e información personal.

Por lo tanto, la siguiente es la Política de Privacidad en Internet de Texas Children's Health Plan:

  1. No se requiere su información personal para visitar nuestra página. Si elige no proporcionar información personal, aún puede visitar las páginas web de texaschildrens.org.
  2. Texas Children's Health Plan puede recopilar información de identificación personal solo si usted la proporciona y autoriza de manera específica y voluntaria.
  3. Texas Children's Health Plan puede usar servicios o programas de terceros para recopilar o mantener cualquier información personal voluntaria que usted elija proporcionarnos.
  4. La información de identificación personal recopilada se utilizará únicamente en relación con texaschildrens.org o para los fines descritos en el punto de recopilación.
  5. Parte de la información recopilada es solo para fines estadísticos. Texas Children's Health Plan realiza análisis del comportamiento de los usuarios para medir el interés de los clientes en las diversas áreas de nuestras páginas.
  6. Usamos Google Maps para ayudarlo a encontrar nuestros edificios y servicios. Google recopila cierta información personal y de su dispositivo de su navegador.
  7. Texas Children's Health Plan hará todos los esfuerzos razonables para proteger la información personal que usted comparte con nosotros.

Back to top

Los datos transmitidos no son confidenciales

Texas Children’s no desea recibir de usted información confidencial o protegida por derechos de autor a través de ningún sitio web de Texas Children’s. Si transmite información o publica cualquier información a través de los sitios web de Texas Children’s, incluso a título enunciativo pero no limitativo, información personal de la salud o asuntos comerciales de cualquier tipo, será tratada como no confidencial y no protegida por derechos de autor.

Back to top

Boletines informativos y alertas por correo electrónico

El sitio web de Texas Children’s ofrece alertas por correo electrónico y boletines informativos para los usuarios que se han registrado y nos han provisto una dirección de correo electrónico para recibir la notificación. Estas alertas por correo electrónico y boletines informativos pueden incluir avisos de eventos especiales futuros, información general sobre salud u otros artículos específicos al área de interés que indicó. Si ya no desea recibir estos artículos, puede retirarse de cualquier lista de alertas por correo electrónico o boletines informativos a través de la opción “unsubscribe” (cancelar suscripción).

Back to top

Cookies

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web que ha visitado guardó en el disco rígido de su computadora. Las cookies contienen información para que el sitio web lo recuerde en su próxima visita. Algunas áreas protegidas con contraseña de los sitios web de Texas Children’s usan cookies para conservar su nombre de usuario y sus opciones de visualización.

Back to top

Archivos de registro

Los archivos de registro de Texas Children's automáticamente recogen las direcciones del protocolo de internet (IP) por seguridad. Las direcciones IP no se vinculan a información personal identificable a menos que la dirección IP que usted haya designado contenga información tal como su nombre, por ejemplo apellido@aol.com

Back to top

Modificaciones a los términos de uso

Texas Children’s podría actualizar los Términos de Uso periódicamente en respuesta a circunstancias comerciales cambiantes y desarrollos legales. En tales casos, Texas Children's publicará los cambios de modo tal que usted sepa qué información que reunimos y cómo la usamos.

Back to top

Preinscripción usando formularios electrónicos

Si escoge el envío electrónico de un formulario de preinscripción completo, acepta hacerlo bajo su propia responsabilidad, y usted asume toda la responsabilidad por cualquier inconveniente que surja de ese envío electrónico o ante cualquier error u omisión en los datos que envíe. Además, un formulario de preinscripción completo no crea ni constituye ninguna relación entre usted y Texas Children's (sus directores, funcionarios, empleados, agentes o representantes) o ninguno de los médicos del plantel médico de Texas Children's. 

Back to top

Derechos de autor

Texas Children's Copyright 2002. Todos los derechos reservados. El texto, las imágenes, los gráficos, los archivos de sonido, los archivos de animaciones, los archivos de video y su disposición en este y todos los demás sitios web de Texas Children's están sujetos a la protección de los derechos de autor y propiedad intelectual. Queda prohibida la copia total o parcial de estos materiales para uso comercial o distribución, y su modificación o publicación posterior en otros sitios. Queda terminantemente prohibido cualquier uso no autorizado de propiedad intelectual que pertenece a Texas Children’s y puede ser penado por ley. 

Back to top

Contáctenos

Apreciamos sus comentarios. Si tiene preguntas o comentarios, no dude en comunicarse con nosotros a través de marketing@texaschildrenshospital.org.

Back to top